My friend, I feel as though it's you I'm writing to

Potser no ens coneixíem encara, John, quan jo llegia les històries escrites per André Gide. Segur que si n'haguéssim parlat, hauria conservat els teus comentaris en alguna de les meves llibretes de notes. No ha estat fins fa poc, però, que em va caure a les mans una edició catalana de L'escola de les dones escrita per Gide el 1929. Poques setmanes després vaig trobar també Robert. Els dos textos van ser magníficament publicats l'any 1937 a la Biblioteca de la Rosa dels Vents...