%PDF-1.3
%
1 0 obj
<>]/Pages 3 0 R/Type/Catalog/ViewerPreferences<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2022-09-30T13:27:24+02:00
2022-09-30T13:27:24+02:00
2022-09-30T13:27:24+02:00
Adobe InDesign CC 2017 (Macintosh)
uuid:89f9394f-a708-9e4d-8fce-2576134d8d35
xmp.did:01801174072068118A6D84699B048A8C
xmp.id:8c7ca0bc-bf03-493d-a573-6540da624fbe
proof:pdf
1
xmp.iid:945f1d40-5ed3-4594-b67a-1371f435a530
xmp.did:4bbe2252-1d30-4040-a876-87c00f8babf7
xmp.did:01801174072068118A6D84699B048A8C
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CC 2017 (Macintosh)
/
2022-09-30T13:27:24+02:00
application/pdf
Full de sala_EugeniaBalcells_EN.indd
Adobe PDF Library 15.0
False
PDF/X-3:2002
PDF/X-3:2002
PDF/X-3:2002
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
6 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
7 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
8 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
19 0 obj
<>stream
BT
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/C2_0 1 Tf
8.5 0 0 8.5 540.9119 35.16 Tm
<0016>Tj
ET
q
0 g
/GS1 gs
0 TL/Fm0 Do
Q
BT
0 0 0 0.6 k
/GS1 gs
/TT0 1 Tf
11.5 0 0 11.5 57.2598 671.533 Tm
(It\222s life that matters, nothing but life \226 the process of )Tj
0 -1.217 TD
(discovering \226 the everlasting and perpetual process, not )Tj
T*
[(the discover)-23 (y itself at all.)]TJ
/TT1 1 Tf
11 0 0 11 156.7204 643.533 Tm
( )Tj
/C2_0 1 Tf
9 0 0 9 159.4373 643.533 Tm
[<0039>19 <004C0055004A>-23 <004C0051004C00440003003A>83.1 <00520052004F00490003004C00510003>]TJ
/TT0 1 Tf
(Night and Day)Tj
/TT1 1 Tf
(, )Tj
/C2_0 1 Tf
-0.086 Tc 0.086 Tw -11.353 -1.333 Td
[<0014001C>-23 <0014001C>-86 <0011>]TJ
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/TT2 1 Tf
0 Tc 0 Tw 16 0 0 16 57.2598 590.0212 Tm
(BECOMING)Tj
/C2_0 1 Tf
11.5 0 0 11.5 57.2598 567.5173 Tm
[<0015001300150015001100030029>42 <005200580055>37 <00100046004B0044005100510048004F00030059004C0047004800520003004C0051005600570044004F004F00440057004C005200510003004500440056004800470003005200510003>]TJ
T*
<0057004B00480003005A00520055004E0003>Tj
/TT0 1 Tf
(Un espai propi)Tj
/C2_0 1 Tf
<0003000B0024000300360053004400460048000300520049000300320051004801DA005600030032005A0051000C00110003>Tj
T*
<003600520058005100470003004C0051005600570044004F004F00440057004C00520051001D000300250044005500450044005500440003002B0048004F0047001100030026004B00440055004400460057004800550003>Tj
T*
<0053004F0044005C0048004700030045005C0003002A004800500050004400030036004C00510011>Tj
/TT0 1 Tf
0 -1.957 TD
(Becoming)Tj
/C2_0 1 Tf
<000300490048004400570058005500480056000300440003005A00520050004400510003005A004B00520003004C005600030046005200510057004C005100580044004F004F005C0003>Tj
0 -1.217 TD
<00550048004500520055005100030044005100470003004800590052004F0059004800560003004900440046004C0051004A00030057004B00480003005A004400590048005600030052004900030057004B00480003005600480044000F0003>Tj
T*
<0048004400550057004B000F00030044004C005500030044005100470003004F004C004A004B00570011>Tj
0 -1.957 TD
<002C0057000300440055004C0056004800560003004900550052005000030057004B00480003004C0051005600570044004F004F00440057004C005200510003>Tj
/TT0 1 Tf
(Un espai propi)Tj
/TT1 1 Tf
( in )Tj
/C2_0 1 Tf
0 -1.217 TD
<005A004B004C0046004B000300280058004A00AA0051004C0044000300250044004F00460048004F004F0056000300530044005C0056000300570055004C004500580057004800030057005200030057004B00480003004F004C004900480003>Tj
0 -1.217 TD
[<0044005100470003005A00520055004E00030052004900030039>19 <004C0055004A>-23 <004C0051004C00440003003A>83 <00520052004F0049>37.1 <000F000300530055004800560048005100570048004700030044005700030057004B00480003>]TJ
T*
<00260026002600250003004C0051000300250044005500460048004F0052005100440003004C005100030015001300130013000F0003004400560003005300440055005700030052004900030057004B00480003>Tj
/TT0 1 Tf
[(F)60 (ars )]TJ
T*
(del segle xx)Tj
/C2_0 1 Tf
[<0003000B002F004C004A004B0057004B0052005800560048005600030052004900030057004B004800030057>-23 <005A004800510057004C00480057004B0003004600480051005700580055>-39 <005C000C0003>]TJ
T*
<005300550052004A005500440050005000480011>Tj
0 -1.957 TD
[<002C00570003004C00560003005300550048005600480051005700480047000300490052005500030057004B00480003024300550056005700030057004C005000480003004C005100030057004B004800030049005200580055>37 <0010>]TJ
0 -1.217 TD
<0046004B0044005100510048004F00030049005200550050004400570011>Tj
0 0 0 0.6 k
/GS1 gs
/TT0 1 Tf
0 -1.957 TD
(What is the word for full of the sea?)Tj
/TT1 1 Tf
11 0 0 11 203.6399 323.5015 Tm
( )Tj
( )Tj
/C2_0 1 Tf
9 0 0 9 57.2599 311.5015 Tm
[<0039>19 <004C0055004A>-23 <004C0051004C00440003003A>83.1 <00520052004F00490003004C00510003>]TJ
/TT0 1 Tf
[(A W)93 (riter)-36.9 (\222s Diar)-23 (y)]TJ
/C2_0 1 Tf
[<000F00030014>86 <001C0016001600110003>]TJ
/TT0 1 Tf
11.5 0 0 11.5 57.2599 280.4937 Tm
(Some collaboration has to take place in the mind )Tj
0 -1.217 TD
(between the woman and the man before the art of )Tj
T*
(creation can be accomplished. Some marriage of opposites )Tj
T*
(has to be consummated. )Tj
/C2_0 1 Tf
9 0 0 9 157.5835 238.4937 Tm
[<0039>19 <004C0055004A>-23 <004C0051004C00440003003A>83.1 <00520052004F00490003004C00510003>]TJ
/TT0 1 Tf
(A Room of One\222s )Tj
-11.147 -1.333 Td
(Own)Tj
/C2_0 1 Tf
[<000F00030014>86 <001C0015001C0011>]TJ
/TT0 1 Tf
11.5 0 0 11.5 310.1102 671.533 Tm
(A central concern of Eug\350nia Balcells\222 art is how time )Tj
T*
(and images construct our relationship to the world )Tj
T*
(around us.)Tj
( )Tj
T*
(...)Tj
( )Tj
0 -1.217 TD
(It is as a visual poet that Balcells selects and makes )Tj
0 -1.217 TD
(the images which compose the space and place of her )Tj
T*
(installation projects.)Tj
/C2_0 1 Tf
9 0 0 9 310.1102 568.0291 Tm
[<002D0052004B00510003002A00110003002B00440051004B00440055004700570011000301DC00280058004A00AA0051004C0044000300250044004F00460048004F004F0056001D0003002400510003002400550046004B00480052004F0052004A>-49.7 <005C00030052004900030037>69.1 <004C0050004801DD00110003>]TJ
/TT1 1 Tf
0 -1.222 TD
(In )Tj
/TT0 1 Tf
[(F)46 (rom the Center)93.1 (. Nova Y)116.1 (ork: El Museo del Barrio, 1)102.1 (98)32.1 (7)70 (. )]TJ
11.5 0 0 11.5 310.1102 517.5173 Tm
(On several occasions, Balcells has mentioned the great )Tj
0 -1.217 TD
(attraction she has for bridges, as she says: \223identity )Tj
T*
(are the bridges\224; postcards, an important resource in )Tj
T*
(her work, as \223bridges between people\224; and New )Tj
0 -1.217 TD
[(Y)116 (ork, her \223other)-37 (\224 city)42 (, as \223an island with bridges that )]TJ
0 -1.217 TD
[(connect territories\224. And her art is undoubtedly a per)-31 (fect )]TJ
T*
(translation of the metaphor of open bridges. The real )Tj
T*
[(amalgam of the dif)-39.9 (ferent disciplines such as science, )]TJ
T*
[(philosophy)42 (, mysticism, literature, architecture, cinema, )]TJ
/C2_1 1 Tf
T*
<005000580056004C0046000F000302430051004800030044005500570056000F000300580051004C0057005C0003005200550003004400030053004400550057004C00460058004F004400550003004800500053004C0055004C00460044004F00030044005100470003004400570003>Tj
/TT0 1 Tf
T*
(the same time critical sense, make up Eug\350nia\222s mental )Tj
T*
(map, or from which she creates her own artistic discourse. )Tj
20.41 0 Td
( )Tj
-20.41 -1.217 Td
(... )Tj
( )Tj
T*
(The frequent simplicity of the formal solution in her )Tj
T*
[(work, that plays with the idea of fragility)42 (, purity and )]TJ
T*
[(immateriality)42 (, contrasts with the network of deep )]TJ
T*
[(meanings encr)-23 (ypted in the ver)-23 (y contents of the artistic )]TJ
T*
(proposal.)Tj
( )Tj
T*
(...)Tj
( )Tj
T*
(Eug\350nia has really developed a science to physically and )Tj
0 -1.217 TD
[(mentally process the fragmentar)-23 (y \223data\224 of our reality)42 (, )]TJ
0 -1.217 TD
(rescuing them from their surroundings, endowing them )Tj
T*
(with a space-time dimension and letting them speak for )Tj
T*
(themselves.)Tj
/C2_0 1 Tf
9 0 0 9 310.1102 176.0133 Tm
<0026004F004400580047004C00440003002A004C004400510051004800570057004C0011000301DC00350048024400480046005700A3004900520055004400560011000300280058004A00AA0051004C0044000300250044004F00460048004F004F005601DD00110003002C00510003>Tj
/TT0 1 Tf
(Eug\350nia )Tj
0 -1.222 TD
(Balcells. Sincron\355as)Tj
/C2_0 1 Tf
<001100030030004400470055004C0047001D0003003000580056004800520003003100440046004C005200510044004F0003002600480051005700550052000300470048000300240055005700480003>Tj
0 -1.222 Td
[<00350048004C00510044000300360052004900AF0044000F00030014>86.1 <001C001C00160011>]TJ
ET
q
378.144 717.908 166.958 87.981 re
W n
q
169.1544887 0 0 87.9816151 377.0460991 717.9080944 cm
/Im0 Do
Q
Q
endstream
endobj
21 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Subtype/Form>>stream
BT
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/TT0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr 8.5 0 0 8.5 55.8425 35.16 Tm
[(#EugeniaBalcells #EllaUnaiAltraV)102 (egada )]TJ
ET
/CS0 cs 0 0 0.01 scn
/GS1 gs
q 1 0 0 1 257.6783 764.0903 cm
0 0 m
-4.183 0 l
-2.1 5.12 l
h
-4.53 -0.851 m
0.347 -0.851 l
1.596 -3.87 l
2.638 -3.87 l
-1.667 6.543 l
-2.448 6.543 l
-6.752 -3.87 l
-5.762 -3.87 l
h
-13.502 -2.968 m
-15.62 -2.968 l
-15.62 5.641 l
-13.502 5.641 l
-10.066 5.641 -8.938 3.61 -8.938 1.336 c
-8.938 -0.937 -10.066 -2.968 -13.502 -2.968 c
-16.574 6.543 m
-16.574 -3.87 l
-13.52 -3.87 l
-9.615 -3.87 -7.949 -1.527 -7.949 1.336 c
-7.949 4.2 -9.615 6.543 -13.52 6.543 c
h
-21.607 0 m
-25.79 0 l
-23.708 5.12 l
h
-26.137 -0.851 m
-21.26 -0.851 l
-20.011 -3.87 l
-18.969 -3.87 l
-23.273 6.543 l
-24.054 6.543 l
-28.359 -3.87 l
-27.369 -3.87 l
h
-31.344 -2.534 m
-32.107 -3.002 -33.08 -3.245 -34.242 -3.245 c
-36.759 -3.245 -38.581 -1.388 -38.581 1.336 c
-38.581 4.061 -36.759 5.884 -34.242 5.884 c
-32.767 5.884 -31.674 5.38 -30.823 4.721 c
-30.823 5.728 l
-31.656 6.352 -33.01 6.769 -34.242 6.769 c
-37.141 6.769 -39.57 4.704 -39.57 1.336 c
-39.57 -2.03 -37.141 -4.13 -34.242 -4.13 c
-32.42 -4.13 -31.257 -3.454 -30.389 -3.055 c
-30.389 1.128 l
-33.479 1.128 l
-33.479 0.278 l
-31.344 0.278 l
h
-47.571 6.543 m
-47.571 -3.87 l
-41.67 -3.87 l
-41.67 -3.02 l
-46.617 -3.02 l
-46.617 1.18 l
-42.538 1.18 l
-42.538 2.031 l
-46.617 2.031 l
-46.617 5.693 l
-41.67 5.693 l
-41.67 6.543 l
h
-59.355 6.543 m
-55.052 -3.87 l
-54.271 -3.87 l
-49.966 6.543 l
-50.956 6.543 l
-54.617 -2.412 l
-58.314 6.543 l
h
-67.356 0 m
-71.539 0 l
-69.456 5.12 l
h
-71.886 -0.851 m
-67.009 -0.851 l
-65.76 -3.87 l
-64.719 -3.87 l
-69.022 6.543 l
-69.803 6.543 l
-74.108 -3.87 l
-73.118 -3.87 l
h
-79.696 1.284 m
-81.969 1.284 l
-81.969 5.693 l
-79.696 5.693 l
-77.977 5.693 -77.439 4.564 -77.439 3.488 c
-77.439 2.395 -77.977 1.284 -79.696 1.284 c
-78.776 0.539 m
-77.196 0.868 -76.485 2.083 -76.485 3.488 c
-76.485 5.12 -77.457 6.543 -79.696 6.543 c
-82.924 6.543 l
-82.924 -3.87 l
-81.969 -3.87 l
-81.969 0.434 l
-79.782 0.434 l
-76.797 -3.87 l
-75.669 -3.87 l
h
-89.918 5.693 m
-89.918 -3.87 l
-88.963 -3.87 l
-88.963 5.693 l
-85.249 5.693 l
-85.249 6.543 l
-93.632 6.543 l
-93.632 5.693 l
h
-99.012 6.543 m
-99.012 -3.87 l
-93.111 -3.87 l
-93.111 -3.02 l
-98.058 -3.02 l
-98.058 6.543 l
h
-104.045 0 m
-108.228 0 l
-106.145 5.12 l
h
-108.575 -0.851 m
-103.698 -0.851 l
-102.448 -3.87 l
-101.407 -3.87 l
-105.711 6.543 l
-106.492 6.543 l
-110.796 -3.87 l
-109.807 -3.87 l
h
-118.016 -3.87 0.955 10.413 re
-126.919 0 m
-131.102 0 l
-129.019 5.12 l
h
-131.449 -0.851 m
-126.572 -0.851 l
-125.323 -3.87 l
-124.281 -3.87 l
-128.585 6.543 l
-129.366 6.543 l
-133.671 -3.87 l
-132.681 -3.87 l
h
-143.927 6.543 m
-143.927 -3.87 l
-143.025 -3.87 l
-143.025 4.617 l
-136.725 -3.87 l
-136.066 -3.87 l
-136.066 6.543 l
-136.968 6.543 l
-136.968 -1.944 l
-143.268 6.543 l
h
-155.85 0.955 m
-155.85 -2.551 -154.132 -4.13 -151.546 -4.13 c
-148.96 -4.13 -147.225 -2.551 -147.225 0.955 c
-147.225 6.543 l
-148.179 6.543 l
-148.179 0.937 l
-148.179 -1.944 -149.533 -3.245 -151.546 -3.245 c
-153.559 -3.245 -154.896 -1.944 -154.896 0.937 c
-154.896 6.543 l
-155.85 6.543 l
h
-163.053 -3.766 m
-163.053 -2.725 l
-164.198 -2.725 l
-164.198 -3.87 l
-163.695 -3.87 l
-163.695 -4.582 -163.938 -5.293 -164.51 -5.588 c
-164.302 -5.918 l
-163.487 -5.658 -163.053 -4.808 -163.053 -3.766 c
-169.266 0 m
-173.449 0 l
-171.366 5.12 l
h
-173.796 -0.851 m
-168.919 -0.851 l
-167.669 -3.87 l
-166.628 -3.87 l
-170.932 6.543 l
-171.713 6.543 l
-176.017 -3.87 l
-175.028 -3.87 l
h
-183.341 6.543 m
-183.341 -3.87 l
-177.44 -3.87 l
-177.44 -3.02 l
-182.386 -3.02 l
-182.386 6.543 l
h
-191.567 6.543 m
-191.567 -3.87 l
-185.666 -3.87 l
-185.666 -3.02 l
-190.613 -3.02 l
-190.613 6.543 l
h
-200.418 6.543 m
-200.418 -3.87 l
-194.518 -3.87 l
-194.518 -3.02 l
-199.464 -3.02 l
-199.464 1.18 l
-195.385 1.18 l
-195.385 2.031 l
-199.464 2.031 l
-199.464 5.693 l
-194.518 5.693 l
-194.518 6.543 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 251.8932 776.8887 cm
0 0 m
0.828 -0.803 2.509 -1.681 4.693 -1.681 c
7.027 -1.681 9.461 -0.226 9.461 2.635 c
9.461 5.069 7.88 6.525 4.944 7.303 c
2.509 7.956 1.807 9.035 1.807 10.265 c
1.807 11.745 2.986 12.799 4.944 12.799 c
6.023 12.799 7.403 12.298 8.407 11.595 c
8.708 12.774 l
7.88 13.402 6.399 14.029 4.944 14.029 c
2.183 14.029 0.401 12.323 0.401 10.265 c
0.401 8.207 1.807 6.651 4.366 5.948 c
7.228 5.17 8.055 4.141 8.055 2.459 c
8.055 0.678 6.55 -0.452 4.693 -0.452 c
2.811 -0.452 1.23 0.452 0.276 1.381 c
h
-10.515 13.703 m
-10.515 -1.355 l
-1.983 -1.355 l
-1.983 -0.125 l
-9.135 -0.125 l
-9.135 13.703 l
h
-21.784 13.703 m
-21.784 -1.355 l
-13.251 -1.355 l
-13.251 -0.125 l
-20.403 -0.125 l
-20.403 13.703 l
h
-33.955 13.703 m
-33.955 -1.355 l
-25.422 -1.355 l
-25.422 -0.125 l
-32.575 -0.125 l
-32.575 5.948 l
-26.677 5.948 l
-26.677 7.178 l
-32.575 7.178 l
-32.575 12.473 l
-25.422 12.473 l
-25.422 13.703 l
h
-50.769 6.174 m
-50.769 1.305 -47.256 -1.681 -43.064 -1.681 c
-41.283 -1.681 -39.325 -1.079 -38.121 -0.176 c
-38.121 1.28 l
-39.35 0.326 -40.931 -0.401 -43.064 -0.401 c
-46.704 -0.401 -49.339 2.234 -49.339 6.174 c
-49.339 10.114 -46.704 12.749 -43.064 12.749 c
-40.931 12.749 -39.35 12.021 -38.121 11.068 c
-38.121 12.523 l
-39.325 13.427 -41.283 14.029 -43.064 14.029 c
-47.256 14.029 -50.769 11.043 -50.769 6.174 c
-61.184 13.703 m
-61.184 -1.355 l
-52.651 -1.355 l
-52.651 -0.125 l
-59.804 -0.125 l
-59.804 13.703 l
h
-68.462 4.242 m
-74.51 4.242 l
-71.498 11.646 l
h
-75.012 3.012 m
-67.96 3.012 l
-66.153 -1.355 l
-64.647 -1.355 l
-70.871 13.703 l
-72.001 13.703 l
-78.225 -1.355 l
-76.794 -1.355 l
h
-85.678 7.178 m
-88.965 7.178 l
-88.965 12.473 l
-85.678 12.473 l
-83.57 12.473 -82.917 11.219 -82.917 9.863 c
-82.917 8.508 -83.57 7.178 -85.678 7.178 c
-85.427 -0.125 m
-88.965 -0.125 l
-88.965 5.948 l
-85.427 5.948 l
-82.917 5.948 -82.164 4.467 -82.164 2.886 c
-82.164 1.305 -82.942 -0.125 -85.427 -0.125 c
-90.345 13.703 m
-90.345 -1.355 l
-85.427 -1.355 l
-82.189 -1.355 -80.784 0.502 -80.784 2.886 c
-80.784 4.392 -81.436 6.099 -83.369 6.651 c
-81.988 7.228 -81.587 8.759 -81.587 9.863 c
-81.587 11.946 -82.817 13.703 -85.678 13.703 c
h
-103.219 4.242 m
-109.268 4.242 l
-106.256 11.646 l
h
-109.77 3.012 m
-102.718 3.012 l
-100.911 -1.355 l
-99.405 -1.355 l
-105.629 13.703 l
-106.758 13.703 l
-112.982 -1.355 l
-111.552 -1.355 l
h
-117.825 -1.355 1.38 15.058 re
-133.962 13.703 m
-133.962 -1.355 l
-132.657 -1.355 l
-132.657 10.917 l
-123.547 -1.355 l
-122.593 -1.355 l
-122.593 13.703 l
-123.898 13.703 l
-123.898 1.431 l
-133.008 13.703 l
h
-140.788 15.786 m
-143.875 18.371 l
-144.578 17.367 l
-141.089 15.359 l
h
-146.761 13.703 m
-146.761 -1.355 l
-138.228 -1.355 l
-138.228 -0.125 l
-145.38 -0.125 l
-145.38 5.948 l
-139.483 5.948 l
-139.483 7.178 l
-145.38 7.178 l
-145.38 12.473 l
-138.228 12.473 l
-138.228 13.703 l
h
-152.884 0.578 m
-153.988 -0.1 -155.393 -0.452 -157.075 -0.452 c
-160.714 -0.452 -163.349 2.234 -163.349 6.174 c
-163.349 10.114 -160.714 12.749 -157.075 12.749 c
-154.942 12.749 -153.361 12.021 -152.131 11.068 c
-152.131 12.523 l
-153.336 13.427 -155.293 14.029 -157.075 14.029 c
-161.266 14.029 -164.78 11.043 -164.78 6.174 c
-164.78 1.305 -161.266 -1.731 -157.075 -1.731 c
-154.44 -1.731 -152.759 -0.753 -151.504 -0.176 c
-151.504 5.873 l
-155.971 5.873 l
-155.971 4.643 l
-152.884 4.643 l
h
-181.293 5.622 m
-181.293 0.552 -178.808 -1.731 -175.069 -1.731 c
-171.329 -1.731 -168.82 0.552 -168.82 5.622 c
-168.82 13.703 l
-170.2 13.703 l
-170.2 5.597 l
-170.2 1.431 -172.158 -0.452 -175.069 -0.452 c
-177.98 -0.452 -179.912 1.431 -179.912 5.597 c
-179.912 13.703 l
-181.293 13.703 l
h
-194.092 13.703 m
-194.092 -1.355 l
-185.559 -1.355 l
-185.559 -0.125 l
-192.711 -0.125 l
-192.711 5.948 l
-186.813 5.948 l
-186.813 7.178 l
-192.711 7.178 l
-192.711 12.473 l
-185.559 12.473 l
-185.559 13.703 l
h
f
Q
endstream
endobj
22 0 obj
<>stream
Adobe d
Y o
$[ !1"AQa#2qBS$3Rbr
%&'()*456789:CDEFGHIJTUVWXYZcdefghijstuvwxyz !1A"Qaq2B
#$%&'()*3456789:CDEFGHIJRSTUVWXYZbcdefghijrstuvwxyz ? P
@( P
@( P
}Xm lՏH}Xm lՏH}Xm lՏH}Xm lՏH}Xm lՏH}Xm lՏH}Xm lՏH}Xm lՏH}Xm' >Ghը'!#>)J}(zQl,h]^Mz6~jIQJ>]_uц|_\K=4/, gO2{0p Rz=IvJӨ[;Sq\[AvaZ|\A?kF|tYee@Xp9<:lD;d)h|<=! 9c>H}Xm lՏH}Xm lՏH}Xm lՏH}Xm lՏH}Xm lՏH}Xm lՏH}Xm lՏH}Xm lՏ::D@( P
@( P
@( P
@( P
@( P
@( P
@( 1.%TpJ~Rͭ^&m\4y}Ϫ+èAtnS9klӱ"$&%402#TyH.&ԍ@u8gƟ\S*9+
},}&{7/lەGSHGܧf҆ÄBU#{f%DK.c4>j}l} >_:qrZB-IAT\~睹חDsՙbR[K@u
}\ctVȭ)
(gl